It's me

Thursday, December 13, 2012

ViViD - Dear

V i V i D

Yosh~! Akhirnya hari ini hari terakhir classmeeting.. Besok mulai libur! XD
Tapi ada agenda retret Rohkat (rohani katolik) sih di Kaliori nanti.. wajib lagi di SMAku hiks
3 hari 2 malem, doain aja seru ya :D
Terutama outbondnya
  
Tadi ngganggur lagi.. Bosen, gabawa lappy, bengong, jadi akhirnya ngebajak laptop temenku deh si Ajeng yang lagi nganggur juga, thank's ya Jeng sama nculik flasdisknya Vena.
Di foldernya yang isinya lagu" sama PV Visual, oshare kei aku iseng aja nontonin semuanya satu" terus nemu videonya Vivid, lagi mainin lagunya yang judulnya ~Dear~ live @ Budokan
Gila keren banget!
Terutama pas Shin (シン) vokalisnya ngajak semua penontonnya nyanyi bareng-bareng, sampe beberapa kali terus Surprise! 
Lampu panggungnya nyala semua, hujan confetti juga banyak banget terus di layar yang gede yang dari awal mati, ditanyangin close up semuanya 5 membernya Vivid
Huwawawa~ keren deh, nonton aja! Ini videonya: 

 ~Dear~ VIVID live

Sekalian ya, ini liriknya:

Romaji

Kimi to nara yukeru kegashita
Itsuka yumemita basho e tsuraku kewashii kono michi mo
Kitto・・・ kimi to futari de aruiteiku・・・

Waratte? Waratte? Kokoro kara no egao de namida fuite・・・
Kizutsuku toki mo aru n datte・・・ tsumazuku koto mo aru n datte・・・
Kimi wa itta kedo・・・

Sasaeatte kimi to arukitai donna kabe ga tachifusagatte mo omou yori wa takakunai sa futari naraba・・・ mune wo hatte?

Kazoe kirenai deai toka ya ga de otozureru wakare no hi mo・・・
Kimi to deaeta koto wa guuzen dewanai kegashite・・・
Ashita wo kimi to mukaetari・・・ sasai na koto de warai attari・・・
Subete ga shiawase ni omou yo kimi to futari nara

Boku mo keshite tsuyoku wa nai kedo kimi ga iru kara tsuyoku nareru n da
Ikiteru no mo warukunai to omoeta n da・・・ kimi ni aete・・・

Sasaeatte kimi to arukitai donna kabe ga tachifusagatte mo omou yori wa takakunai sa futari naraba・・・ mune wo hatte?

Nee zutto・・・ sou zutto・・・ kimi ga soba ni ita youna kegashiteita・・・

Kizutsuku toki mo aru n datte・・・ tsumazuku koto mo aru n datte・・・
Kimi wa itta kedo・・・

Boku mo keshite tsuyoku wa nai kedo kimi ga iru kara tsuyoku nareru n da
Ikiteru no mo warukunai to omoeta n da・・・ kimi ni aete・・・

Sasaeatte kimi to arukitai donna kabe ga tachifusagatte mo omou yori wa takakunai sa futari naraba・・・ mune wo hatte?

Itsu no hi ka ano basho e yukeru toki ga kitanara
Yorokobi wo wakachiaou? futari te wo totte・・・

Zutto kimi to arukitai motto habataite ikou
Kitto mitsukerareru kara mayowazu massugu susundeku
Zutto kimi to arukitai motto habatakeru hazusa
Mayowazu massugu susumeba ii sa


English Translation

And it's true that you were good with feelings
I once dreamt of a place a bitterly grim path
Certainly... we as a pair going on walking...

Are you laughing? Are you laughing? By nature you'll smile wiping away the tears...
At the time your feelings were hurt... and you had stumbled...
It's what you had said...

Too many times to count when we've met and such things as visiting on the day...
We had met by chance it was an unexpected feeling...
Tomorrow we'll go out... and come together with slight thing like a laugh...
I think it's all happiness if we are a pair

Even I'm not deciding so strongly, but it's you that I strongly become familiar with
And so living I didn't seem hateful... I'm meeting you...

I want to walk supporting you I think there's a kind of wall that stands in our way but it's not high if it's true we're a pair... I'll stick out my chest?

Hey, all along... it seems all along... it was that side of you that made my mind clear...

When is that day? If the time to go to that place has come
The joy we'll share it? a pair taking your hand...

I want to continuously walk with you we'll flap our wings more on and after
But we'll certainly discover [the place] we won't lose our way by walking straight
I want to continuously walk with you we'll flap these embarassing wings
We won't lose our way by walking straight it's good to go forward

No comments:

Post a Comment